1. Abbadona (jeden z Chóru Serafinów)
X. Abraxas (Abraxasa)
2. Adramelec [Archanioł]
3. Agares [z Chóru Władzy]
4. Amezyarak (Amiziras również zastępca Semyaza)
5. Amy (częściowo z Chóru Panowania i częściowo Chóru Aniołów)
6. Anmael (identyfikowany z Semyaza)
7. Arakiel (Araqiel)
8. Araziel
9. Ariel (z Chóru Władzy) [nie jest upadłym aniołem. Archanioł.]
10. Arioc[Ar'ioch]
11. Armaros (Abar, Armeria, Pharmaros)
12. Armen
13. Artaqifa (Arakiba)
14. Asbeel
15. Asmoday
16. Asmodeus [z Chóru Serafinów]
17. Astaroth (z Chóru Serafinów i Tronów) [z zastępu aniołów]
18. Astoreth (Astarte) [z zastępu aniołów]
19. Atarculph [Atarculphegh]
20. Auza (Oza)
21. Azaradel
22. Azazel (z Chóru Cherubinów)
23. Azza
24. Azzael (Asahel)
25. Balam (z Chóru Panowania)
26. Baraqel (Barakel, Baraqijal)
27. Barbatos (z Chóru Cnót)
28. Barbiel (z Chóru Cnót)
29. Batarjal
30. Beelzebub (z Chóru Cherubinów)
31. Beliar (Belial) [po części z Chóru Cnót i częściowo Chóru Aniołów]
32. Busasejal
33. Byleth (Beleth) [z Chóru Mocy)
34. Balberith (z Chóru Cherubinów)
35. Caim (Cain) [z Chóru Aniołów]
36. Carnivean (z Chóru Mocy)
37. Carreau (z Chóru Mocy)
38. Dagon [Archanioł]
39. Daniel Przywódca 200 upadłych aniołów.
40. Ezekeel (Ezequeel)
41. Flauros (Hauras)
42. GAAP (z Chóru Władzy i Chóru Zwierzchników)
43. Gadreel
44. Gressil (z Chóru Tronów)
45. Hakael
46. ​​Hananel (Ananelus, Ananel)
47. Harut (Perski, Persian)
48. Iblis (Eblis, Haris) (Mohammedan Satan) [Według Koranu Iblis Jinn nie jest aniołem]
49. Ielahiah (z Chóru Władzy)
50. Iuvart (z Chóru Aniołów)
51. Jeqon
52. Jetrel
53. Kasdeja
54. Lauiah (Lauviah) [Lay(v)iah] (po części z Chóru Tronów i częściowo Chóru Cherubinów)
55. Leviathan (z Chóru Serafinów)
56. Lucifer (często, choć błędnie, zidentyfikowany jako Szatan)
57. Mammon [Tron]
58. Marchosias (z Chóru Panowania)
59. Marut
60. Mephistopheles [Archanioł]
61. Meresin
62.Moloc(h) (Moloc) [Archanioł]
63. Mulciber
64. Murmur (po części Chóru Tronów i częściowo Chóru Aniołów)
XX. Nammah
65. Nelchael (z Chóru Tronów)
66. Nilaihah (z Chóru Panowania)
67. Oeillet (z Chóru Panowania)
68. Olivier (z Chóru Archaniołów)
69. Ouzza (Usiel)
70. Paimon (Paymon) (z Chóru Panowania)
71. Penemue
72. Procell (z Chóru Mocy)
73. Pursan (Curson) [z Chóru Cnót]
74. Raum (Raym) [z Chóru Tronów]
75. Rimmon [Archanioł]
76. Rosier (z Chóru Panowania)
77. Rumael (Ramiel lub Remiel)
78. Sammael (Satan, Asmodeus)
79. Samsaweel
80. Saraknyal
81. Sariel
82. Satan
83. Sealiah (z Chóru Cnót)
84. Semyaza (Shemhazai, Azaziel) [z Chóru Serafinów)
85. Senciner (po części z Chóru Cnót i częściowo z Chóru Mocy)
86. Shamshiel
87. Simapesiel
88. Sonneillon (z Chóru Tronów)
89. Tabaet
90. Thammuz [Archanioł]
91. Tumael
92. Turael
93. Turel
94. Urakabarameel
95. Usiel (Uzziel) [z Chóru Cnót]
96. Verrier (z Chóru Zwierzchników)
97. Verrine (z Chóru Tronów)
98. Vual (Vvall) (Wallis) [z Orszaku Zwierzchników]
99. Yomyael
100. Zavebe

Źródło: http://www.angelfire.com/journal/cathbod...allen.html
Tłumaczenie własne.
Opracowanie Aim72, Finneus, Olimpia

Ożesz w mordę! Przydatna kwestia. Dzięki po stokroć!!!!!! ^^ Wyręczyłeś mnie z kilku godzin pracy.

Właściwie Samael to nie to samo co Asmodeusz, ten drugi wziął się od perskiego demona. Jest również wymieniony w Lemegetonie.

Różne są opisy, spotkałem się z takim gdzie jest uważany za syna Samaela lub nawet samego Adama.

Asmodeusz
Asmodeusz - ("duch zła") "wściekły diabeł", kiedyś serafin, który miał (według Forlonga) upić Noego, w Księdze Tobiasza zaś (3, 8; 8, 3) jest złym duchem, który zabił siedmiu nowo poślubionych mężów Sary. W demonologii jest zarządcą piekielnych domów gry. Cabbel przedstawia go jako syna Lilith i Samaela (lub samego Adama!!!). W tradycji żydowskiej jest teściem demona Bar Szaloma. Uważany jest za wynalazcę wszelkiej rozrywki, muzyki, tańca i sztuk dramatycznych. W Talmudzie przedstawiany jest jako "król demonów" i władca liczb parzystych. Ma "napełniać mężczyzn żądzą, prowadzącą do wiarołomstwa" oraz "obdarzać magicznymi pierścieniami; pokazuje, jak stać się niewidzialnym; uczy geometrii, arytmetyki, astronomii i nauki o ruchu". Wezwany, ma się ukazywać jako książę o trzech głowach (byczej, ludzkiej i baraniej) z ogonem węża i gęsimi nogami, który ziejąc ogniem dosiada smoka i dzierży chorągiew oraz włócznię.

Źródło: aniolyupadle.republika.pl/

Więc co wpisywałeś w nawiasie? Inne miana czy też rodzinę?

To są Chóry, nie Ordery, tak to się po polskiemu zwie... Ich nazwy też już tłumaczenia mają i nie potrzebują nowych.

Po za tym, to to mogłoby być przydatne.

Zamieściłem źródło, a opisy poszczególnych demonów są różne w wielu miejscach.
Nie wiem, o co wam chodzi? Dlaczego mam nie tłumaczyć imion? Niektóre mają swój odpowiednik w polskim języku. A jeżeli zrobiłem błąd w pisowni wybaczcie. Powiedz gdzie sprawdzę i poprawię. Zależy mi na dostarczeniu forumowiczom przydatnych treści.

Mam na myśli nazwy Chórów Anielskich... Tłumacząc je po swojemu wprowadziłeś zamęt.
To co prz 9. określasz jako Order Władzy określa się poprawnie jako Chór Cnót. Władzami zaś inaczej nazywa się Moce. Jako, że pierwszy odpowiada za czynienie cudów, a drugi jest wojskiem niebieskim to różnica jest zasadnicza. ;p

W kolejności od najniższych do najwyższych{bo już mi się źle ponumerowało}:

1.Anioły
2.Archanioły
3.Księstwa/Zwierzchności
4.Dominacje/Panowania
5.Cnoty {Virtu znaczyć może Męstwo, ale najpierwszym znaczeniem jest Cnota}
6.Moce/Władze
7.Trony/Rydwany
8.Cherubini
9.Serafinowie

1. Ariel nie jest upadłym aniołem. Ma się dobrze i ma wysoki stołek Archanioła.
2. Nie ma Abraxasa?! O wy świnie! xDD
3. Szatan - Sataniel, Sael nie jest Asmodeuszem. To dwa zupełnie inne demony. A Asmodeusz nigdy nie był aniołem.
4. A gdzie Nammah?

Więcej nie wiem/nie jestem pewna.

Dzięki za wsparcie. Nie ma jak praca zespołowa.